Rencontre avec Sam Cohen, l’autrice du livre Sarahland, dont la traduction (par Sarah Netter) est sortie (chez Burn-Août) début avril 2025.
Initialement paru en 2021 aux États-Unis, Sarahland c’est dix nouvelles dans lesquelles Sam Cohen déploie un univers drôle et piquant autour des notions d’identité, de transition, de transformation, d’émancipation et d’apprentissage.
« Finalement, ce fut un vêtement qui fit entrer Sarah dans une nouvelle histoire : un bustier rose chewing-gum des années cinquante provenant du coffre d’une voiture. La voiture – et le bustier – appartenaient à une fille que Sarah rencontra sur OkCupid, Katherine»
⋆✴︎˚｡⋆ Sam Cohen est une autrice queer et juive née à Détroit aux États-Unis, qui vit et travaille actuellement à Los Angeles. Elle est une autrice de fiction dont les romans explorent des thèmes à l’intersection du féminisme, des études queers, et des pensées juives. Elle a déjà publié dans différentes anthologies et revues littéraires (Queer Flora, Fauna and Funga, Weird Sister Collection).
⋆✴︎˚｡⋆ Les Éditions Burn~Août c’est cinq artistes et éditeurices regroupé·es en un collectif depuis 2019, qui ont traversé chacun·es le contexte politique de ces dernières années en participant à ses luttes et en prenant conscience de l’importance des formes imprimées et de leur dispersion. À l’issue de leurs formations respectives en arts et en sciences politiques, ielles se sont tourné·es vers une pratique de l’édition indépendante, animé·es par une sensation d’urgence sociale, féministe et climatique.
Burn~Août a édité une vingtaine de publications, dont les dernières sont Vandalisme queer (Sara Ahmed, 2024) ; La morale de la Xerox (Clara Lobregat Balaguer et Florian Cramer, 2024) Politiser l’enfance (dir. Vincent Romagny, 2023).
L’objectif de Burn~Août est de permettre autant que possible la circulation des idées qui leurs semblent pertinentes et importantes à faire connaître au plus grand nombre. Plus qu’une philosophie, le libre – avec ses licences et ses pratiques – est convoqué aux éditions Burn~Aout comme un outil au service des luttes.
⋆✴︎˚｡⋆ SAM COHEN À LA LIBRAIRIE LA MADELEINE
MAR 15/04
19H
16 rue de la Madeleine, 69007 Lyon
En présence de Sam Cohen (autrice) et Sarah Netter (traductrice)
accessibilité PMR : entrée
